Старшеклассники активно выбирают вузы и направления обучения. В поисках вдохновения полезно обратиться к опыту известных специалистов. Советский и российский востоковед, кандидат исторических наук, профессор университета Кукмин, признанный эксперт по КНДР Андрей Ланьков поделился мнением о выборе профессии, современном образовании и секретах самореализации. Ученый раскрыл, как случайность привела его в корееведение, дал рекомендации по чтению и объяснил, почему гуманитарные специальности требуют особого подхода.
Гуманитарные пути: вдохновение vs реалии
— Ваш профессиональный путь вдохновляет многих. Что бы вы посоветовали молодым гуманитариям?
— Если мечтаете стать историком или страноведом с международным признанием и стабильным доходом, готовьтесь к многолетней работе. Мировую известность в гуманитарных науках получают единицы — в отличие, скажем, от IT-сферы или медицины. Успех здесь приходит постепенно, а перспективы трудоустройства зависят от узкой специализации. Главное правило: выбирайте это направление только при истинной увлеченности!
Книга, которая меняет взгляд на профессии
— Всем советую прочесть «Freakonomics». Это исследование неочевидных экономических закономерностей. Вы узнаете, почему некоторые профессии кажутся престижными, но не гарантируют трудоустройства. Например, лишь немногие актеры покоряют Голливуд, тогда как выпускники технических или юридических факультетов часто находят работу сразу. Помните: осознанный выбор — залог удовлетворенности!
Как древний Китай привел в корееведение
— Как вы оказались в такой редкой специализации?
— В 1970-80-х Корея почти никого не интересовала. С детства я грезил историей: от античности до современности. Перед поступлением увлекся Древним Китаем и готовился к восточному факультету ЛГУ с особым рвением. Считал учебу захватывающим приключением! Уделял много внимания английскому — и в итоге набрал максимальные 25 баллов. Это и открыло путь в науку.
Иностранные языки и технологии: что важнее?
— Особое внимание к языкам остается актуальным?
— Сегодня технологии стремительно развиваются: нейросети переводят тексты, а онлайн-курсы заменяют классические лекции. Однако глубокие знания культуры, аналитическое мышление и умение работать с источниками незаменимы. Современному гуманитарию важно сочетать традиционные навыки с digital-инструментами — это ключ к профессиональному успеху!
Уже в 1982 году, спустя два года, в университете открылось корейское отделение. Мне и Сергею Курбанову, ныне возглавляющему это направление в Петербургском университете, предложили удивительную возможность: совмещать изучение китайских дисциплин с углублённой подготовкой по истории Кореи по индивидуальному плану. Мы занимались один на один с ведущими экспертами, а затем отправились на стажировку в Пхеньян! После — аспирантура, и вот так Корея стала яркой частью моей судьбы. Интересно, что позже по аналогичной схеме создали вьетнамское отделение. Если бы я родился чуть позже, возможно, сейчас делился бы впечатлениями о Вьетнаме!
— Неужели потенциал будущих учёных разглядели сразу? Почему выбор пал на китаистов?
— Искали тех, кто горит наукой! К третьему курсу это видно как на ладони. А китаистов привлекли не случайно: до конца XIX века древнекитайский был официальным языком Кореи. На нём составляли государственные документы, финансовые отчёты, а корейский использовали для литературы, личных писем, буддийских текстов. Историю страны без этого не понять!
Андрей Ланьков и Эва Сим. Фото: предоставлено Международной лингвистической школой
— Стоит ли сейчас учить языки? Ведь нейросети переводят за секунды!
— Простым переводчикам, пожалуй, сложно. Но самому языку учиться — важно! Это ключ к живому общению, погружению в культуру, чтению оригинальных текстов. Онлайн-переводы иногда ошибаются, особенно в нюансах. А свободный язык — ваш личный суперскилл, который открывает двери в любой точке мира!
— Вы преподавали в вузах России, Австралии, Кореи. Первое образование лучше получать на родном языке?
— Для технических специальностей язык вторичен — главное, качество знаний. Гуманитариям советую бакалавриат на родине, а магистратуру — за рубежом или там, где собраны лучшие умы в их области. Главное — крепкая база! Специализацию же можно менять, следуя за интересами. Образование — это путешествие длиною в жизнь!
— Я училась в школах Кореи и США, но в России педагоги щедрее делятся знаниями. Согласны?
— Российская школа действительно славится глубиной подхода. Здесь учителя не просто дают материал — они воспитывают мышление, что бесценно. Каждая система имеет strengths, но такой наставнический огонь — особенный! Это как найти проводника в мире знаний.
— Российские университеты сохраняют тёплую связь со школьной системой, сочетая образование с вдохновением. Преподаватели здесь не просто учат — они горят идеей служения высоким целям, вкладывая в студентов больше сил, чем их коллеги на Западе или в Корее. Зарубежные профессора, безусловно, профессионалы, но их подход строго регламентирован: лекции, консультации, семинары — и никаких личных миссий. Наши же наставники готовы сопровождать вас даже за пределами аудиторий!
Университет открывает двери в мир возможностей, но ключ к ним — ваша инициатива! Не стесняйтесь обращаться к профессорам, общаться со старшекурсниками, перенимать опыт аспирантов. Лично я всегда рад помочь талантливым ребятам — заряжаюсь их энергией и верой в будущее. Жаль только, что часы в календаре так быстро летят — хочется успеть поддержать каждого!
— Российская высшая школа — это не просто ступень образования, а пространство совместного роста. Наши преподаватели искренне верят, что их труд — это вклад в нечто грандиозное, поэтому подходят к работе с душой, выходя далеко за рамки должностных инструкций. За рубежом отношения «профессор–студент» чаще формальны: чёткий график, фиксированные обязанности, минимум личного участия. У нас же вы становитесь частью команды, которая верит в ваши мечты!
Запомните: вуз ценит самостоятельность! Проявляйте любознательность, ищите диалог с преподавателями, не бойтесь задавать вопросы аспирантам. Видя ваш энтузиазм, я, как и многие коллеги, готов делиться знаниями вне расписания. Единственное, что ограничивает, — невозможность растянуть время… Хотя, если очень захотеть, и 24 часа в сутках можно наполнить яркими открытиями!
Источник: primamedia.ru
