Известный специалист по фигурному катанию выразила негодование по поводу изменения текста композиции Rasputin группы Boney M, которая используется в ритм-танце французского дуэта Евгении Лопаревой и Жоффре Бриссо.
Изначально в программе звучала оригинальная версия песни с финальной фразой «Oh, those Russians» («Ох, эти русские»). Однако на соревнованиях в Варшаве зрители услышали измененный вариант — «Oh, those dancers» («Ох, эти танцоры»).
Такая неожиданная корректировка музыкального сопровождения в середине сезона вызвала недоумение у профессионалов. Подобные изменения обычно вносятся заранее, до начала соревновательного периода.
Интересно отметить, что Евгения Лопарева, московская фигуристка, представляет Францию с 2018 года. В паре с Жоффре Бриссо она достигла значительных успехов, став двукратной чемпионкой этой страны.
Текущий сезон складывается для дуэта весьма успешно: они одержали победу на этапе Гран-при во Франции и заняли почетное третье место на соревнованиях в Канаде.
Источник:www.rbc.ru